法国故事《小淘气尼古拉》

　　奥得说，他要当，因为他最强，如果哪一个反对他当，他就给他一拳。可是杰夫说队长应该是他，因为他穿得最好，结果，没有办法，奥得就给了他一拳。鲁夫明明已经负责吹口哨了，可是他又要说，如果他当不成队长，就要叫他的当警察的爸爸把大家统统抓起来。尼古拉想出了一个办法，丢硬币决定。硬币是乔辛的，丢的时候，硬币找不见了。乔辛就趴在地上到处找。杰夫说没有关系，回家以后他可以叫他爸爸开一张支票补偿他的损失。然后是决定谁当前锋，谁当后卫，照例又是吵得一塌糊涂，打得一塌糊涂。终于阿南让鲁夫吹哨子说现在可以开始踢了，可是杰夫又有问题出现，大喊大叫着说，他们这边阳光好刺眼，眼睛都睁不开，要他们这队在面对太阳的一边玩球，不公平。尼古拉他们就对他说，如果你不喜欢阳光，就把眼睛闭起来……结果当然又打起来，鲁夫只好又吹哨子制止他们。阿南说，我没有叫你吹，你吹干什么?鲁夫说哨子是他的，他高兴吹就吹，于是他就拼命地吹，像发疯一样。

　　没有疑问的，又打得一塌糊涂了，你逃我追，不可开交，每个人都大叫，乱跑，玩得不要太开心了。

　　亚斯特大叫：“大家静一静好不好!”这一场足球赛可是他发起的。

　　奥得不高兴地对他说：“刚刚是你一直说要开始的，我们现在玩得很好啊!有什么话，等中场休息再说。”

　　“中场个头啊!”亚斯特说，“我刚刚才发现我把球忘在家里啦!”

　　在篇幅不长的文章里，如此详细地叙述一个作品的内容，是想让你具体地，而不是抽象地，领略到《小淘气尼古拉》。很真实地领略。看见它的语言和趣味，看见它的生动、活蹦乱跳、幽默感。看见作家的故事能力叙述能力，一个这样简单的过程，一场连球也没带来的足球赛，被他讲的，两千字的篇幅吧，却这么多的人物，可是你说哪个不可爱?都可爱。对儿童的生命和行为怎么如此贴合，天才的儿童文学作家，一定是天才地贴合着儿童的生命和行为的……

　　就这样，尼古拉和他的哥们的这些故事，在法国、欧洲，几十年地畅销着。儿童爱不释手，大人同样爱不释手。真正最上等的儿童文学、故事，一定是儿童和大人都不说不的，一定是的。

　　我的又一次的推介结束。不用付推介费，是心甘情愿的。